"Er Nyquist" Home Page - Definiciones

Aquí pongo algunas definiciones de términos relacionados con Internet que encontré por ahí, para quien pueda interesarle. He procurado corregir algunas cosillas, que andaban anticuadas, así como la ordenación del texto, pero creo que aún me queda trabajo por hacer ¡paciencia, que esto está en obras! Ya sabes , para cualquier sugerencia o cambio, escribe a mi dirección.

Alias

Forma pnemotécnica o resumida para recordar direcciones de correo electrónico de uso frecuente. De esta manera, en lugar de la dirección completa, basta encabezar el mensaje con el alias para que éste llegue a su destino. También se puede crear alias o nicknames para enviar correo electrónico a grupos de personas. Así, el mensaje encabezado por el alias, le llegará a todas las personas incluídas en el grupo, sin importar su número.

Analógico

Dispositivo que transmite variaciones continuas, en contraposición a los dispositivos digitales, que procesan elementos discontinuos. La voz de una persona es análoga a la fuerza de una señal de audio que se produce mediante un teléfono convencional. Un disco fonográfico también es analógico, pues sus surcos corresponden a los sonidos que reproduce. En cambio, los discos compactos son digitales, pues convierten el sondido en series de números o bits.

Ancho de banda

Capacidad de un medio para transmitir una señal, en una unidad de tiempo dada. Cantidad de datos que pueden viajar a través de un circuito, expresada en bits por segundo. Medida de capacidad y no de velocidad. Así, a mayor ancho de banda, mayor capacidad de datos que soportará la línea. Técnicamente, es la amplitud de una línea de transmisión, medida en Hertz. En Internet, capacidad de transporte de archivos y programas sobre la red.

Aplicación

Programa o software con el que se interactúa directamente al utilizar un computador. Los procesadores de textos, las bases de datos, las planillas electrónicas o los programas de correo electrónico son aplicaciones.

Archie

Servicio de base de datos que cataloga los archivos en los servidores de Internet. Permite la búsqueda de información en los servidores FTP Anonymous. Basado en la arquitectura Cliente/Servidor, archie da nombre a ambos. Los servidores archie contienen una lista de toda la información que contienen los servidores FTP Anonymous a los que agrupa. Existen muchos clientes archie: archie, xarchie, e incluso una pasarela archie desde WWW.

ARPANET

Red de la Agencia de Investigación Avanzada de Proyectos. Fue la primera red de conmutación de paquetes y la precursora de Internet, con operación experimental en 1969. En su momento cenital, llegó a tener más de 300 redes conectadas. Se disolvió en 1990.

ASCII

Código Estándar Americano para el Intercambio de Información. Estándar de transmisión de datos para asignar códigos de siete bits a 128 elementos diferentes, incluyendo las 26 letras del alfabeto en mayúsculas y minúsculas (excluída la ñ), los números del 0 al 9, los signos de puntuación y ciertos caracteres de control. ASCII es un lenguaje aceptado y entendido por virtualmente todos los programas y aplicaciones computacionales capaces de transmitir archivos de texto. No maneja atributos avanzados como color y gráficos. Utilizando la extensión TXT, se puede tener la seguridad de que cualquier programa que lea el código ASCII entenderá el archivo.

ATM

Modo de Transferencia Asíncrona. Es la tecnología de transmisión de última generación, que probablemente dominará la comunicación digital por redes en los próximos años. Básicamente, es la tecnología que administra el ancho de banda asignado a cada una de las señales que circulan por la red, sean éstas voz, datos o imágenes, de modo tal que el usuario las reciba de modo integrado en su módulo receptor. En términos técnicos, ATM consiste en un protocolo en el cual la información a transmitir es almacenada en celdas de 53 bytes de largo, de los cuales cinco se utilizan en el control de la transmisión, y los 48 restantes en el envío de información útil. También se lo puede definir como un estándar de conmutación de celdas para manejar cargas pesadas de datos, a velocidades de transmisión que van desde 1,5 Mbps a 1,2 Gbps.

Attachment

Archivo que se envía como anexo en un mensaje de correo electrónico. El archivo puede ser de texto o binario, opción que el usuario elige seleccionando BinHex o MIME. 

Baudio

Velocidad de un modem. Medida del número de veces por segundo en que un canal cambia la señal portadora que se envía por la línea telefónica. Así, un modem de 9.600 baudios cambia la señal 9.600 veces por segundo. Frecuentemente se confunde baudios con bits por segundo, lo que es incorrecto.

Base de datos

Estructura para almacenar datos en un computador, y acceder a ellos por medio de una búsqueda lógica. Por lo general, las bases de datos están organizadas por registros, que se dividen en campos. De hecho, puede interpretarse a Internet como una gigantesca base de datos, algunos de cuyos campos están altamente estructurados, mientras que hay otros que no lo están. Asimismo, en Internet se puede acceder a numerosas bases de datos, algunas de las cuales cobran una tarifa, mientras que otras están disponibles en forma gratuita. Los servidores WAIS son una herramienta eficiente para encontrar lo que se busca.

BBS

Sistema de Boletines Electrónicos en que el usuario puede comunicarse con todos quienes estén conenctados. Inicialmente, los BBS eran únicamente locales, pero hoy proporcionan correo electrónico, telnet, FTP y otros servicios de Internet, como grupos de discusión. Sólo en Estados Unidos hay más de diez mil BBS, muchos de los cuales ofrecen conexión con Internet.

BinHex

Programa que convierte archivos binarios (no ASCII) al código ASCII, para poder enviarlos por correo electrónico. Un archivo convertido por BinHex, adquiere la extensión HQX.

BIT

Abreviatura de dígito binario, o número de base dos. Es la únidad de información más pequeña del lenguaje digital. Este está compuesto de ceros y unos. El 0 cierra un circuito eléctrico y el 1 lo abre. La sigla bps (bits por segundo), remite al número de bits que se pueden enviar por segundo, a través de un medio o canl de comunicación. Por ejemplo, 10 Kbps (Kilobits por segundo) equivale a 10 mil bits por segundo; 10 Mbps (Megabits por segundo), a 10 millones de bits por segundo, y 10 Gigabits, a 10 millones de millones de bits por segundo.

BITNET

Red utilizada por la comunidad académica y de investigación, para intercambiar correo electrónico, listas de interés y transferencia de archivos. Es semejante, pero no igual a Internet. En su mayor parte, está formada por macrocomputadoras a las que no se puede acceder por Telnet o FTP desde Internet. Sin embargo, acepta intercambio de correo electrónico a través de compuertas especiales, y por esa vía, acceder a sus interesantes y nutridas listas de interés. Bitnet es parte de CERN, Corporación para la Investigación y las Redes.

Bookmark (Marcador)

Opción que presenta la mayoría de los browsers o programas visualizadores de Word Wide World, como Netscape o Mosaic (en el MSIE se llama "favoritos"). Básicamente, es una función que graba una dirección o recurso de información de Internet en el disco duro local. De esta manera, basta seleccionar con un click de mouse la dirección almacenada en el bookmark para acceder a ella en modo local. Esto acelera notablemente el despliegue y ahorra tiempo de conexión.

Byte

Grupo de ocho bits que designan un caracter, con el cual se codifican lenguajes de computación. También se les denomina octetos. 

Caracter

Cualquier letra, número, signo, símbolo o marca de puntuación que se pueda almacenar en un byte.

CC

Copia al Carbón. Opción para enviar copias de un mensaje de correo electrónico a las personas cuya dirección electrónica haya incluido el remitente en la línea CC, en el encabezado del mensaje.

Cello

Programa de Windows para visualizar documentos de hipertexto en Word Wide Web, Gopher y WAIS.

CERN

Laboratorio Europeo de Física de Partículas. En la búsqueda de un sistema de hipertexto e hipermedios, desarrolló el World Wide Web. A cargo del equipo investigador estaba Tim Berners-Lee, a quien se asocia como el creador del WWW.

Ciberespacio

Término acuñado por William Gibson, en su novela Necromancer. Es el espacio virtual donde conviven el hombre y los computadores. También se dice del lugar donde se está, cuando hay comunicación en línea.

CIE

Intercambio Comercial en Internet. Organización que coordina numerosos proveedores de servicios que mantienen y venden conexiones a Internet.

COM

Dominio de Internet que incluye a las organizaciones comerciales. Se asume que todas las direcciones de Internet que rematan en el sufijo COM, son entidades comerciales.

Compresión

Tecnología para reducir el tamaño de un archivo. Los programas de compresión son muy útiles, puesto que la reducción de los archivos en paquetes más pequeños se traduce en ahorro de tiempo y de recursos. Un archivo de texto puede reducirse hasta en un 70 por ciento, mientras que un video sólo se reduce hasta en un 14 por ciento. Para leer un archivo comprimido, es necesario descomprimirlo. Existen numerosos programas para compresión y descompresión de archivos, tanto en Unix como en Windows y MacIntosh, muchos de los cuales pueden ser bajados de la red.

Computación cliente/servidor (Modelo Cliente/Servidor)

Es el fundamento de la computación distribuída, entendida ésta como cualquier interacción entre computadores que compartan el acceso a una red. El principio es simple: un computador solicita servicios y otro los proporciona. El programa o computador que solicita compartir recursos, sean archivos, impresoras o programas, es el cliente de otro programa o computador llamado servidor. En la arquitectura cliente/servidor, el cliente solicita servicios que son provistos por el servidor. Por lo general, las personas que utilizan servicios de Internet ejecutan programas clientes. Asismismo, los programas servidores corren en grandes computadores, habitualmente dedicados sólo a esa función.

CPU

Unidad Central de Procesamiento. Es la unidad de la computadora que contiene las unidades de control y de lógica aritmética. Usualmente, CPU se conoce como el dispositivo físico que contine los chips (microcircuitos integrados) que conforma el cerebro del computador.

CU-SeeMe

Software desarrollado por la Universidad de Cornell, para trasmitir y recibir video, y por tanto, para establecer videoconferencia en línea, en la medida que se posea el equipo adecuado. Aunque las primeras versiones no eran capaces de soportar sonido, esto ha sido corregido en las últimas.

Datagrama

Paquete de información definido por el software IP (Internet Protocol). Cada paquete enviado a través de Internet debe seguir el formato estándar especificado por el protocolo IP. Cada mensaje decodificado en datagramas, sólo lo leerá el computador de destino, siempre que esté cargado con los software de TCP/IP.

Datos

En computación, se entiende datos como el número de bits inteligibles por el hardware y el software.

Dedicado

Adjetivo aplicado al equipo destinado a una sola función o tarea. Un servidor, por ejemplo.

Digital

Término asociado a un dispositivo que graba o trasmite información codificada en bits. Cuando se representan digitalmente, todos los datos de entrada son convertidos en números. A la salida, otro dispositivo los convertirá en señales analógicas, inteligibles para los sentidos.

Directorio

Tabla de contenido en que se agrupan los archivos de un disco. Habitualmente, los directorios muestran el nombre del archivo, su tamaño y su fecha y hora de creación. En Internet, por directorio se entiende el listado que entregan algunos sistemas y/o servidores, para acceder a información sobre variados tópicos.

Dominio

Es una de las partes componentes de una dirección en Internet. De hecho, es el nivel más alto de la jerarquía en el Sistema de Nombres de Dominio, y es el segmento que se ubica más a la derecha en una dirección de Internet. Una dirección Internet va de lo específico a lo general. Empieza con la identificación del nombre del usuario, seguido del signo @ (arroba), que significa en. A continuación viene el nombre del computador en el que reside la cuenta del usuario. Luego, separados por un punto, aparecen el nombre del grupo o red a la que pertenece ese computador y el subdominio, cuando lo hay, por ejemplo, el nombre de una universidad, empresa o institución. Finalmente, viene la abreviación del dominio, que normalmente identifica a un país. El nombre de dominio de Chile es cl; jp el de Japón, y uk el de Gran Bretaña. etc. En el caso de Estados Unidos, donde se formó Internet, la abreviatura del dominio se utiliza para describir el tipo de organización a la que pertenece el computador. Así, edu designa a alguna institución del ámbito educacional; com a una organización comercial; gov alguna del gobierno; mil a una de carácter militar y org a la de una organización de índole miscelánea. 

Eco

Regreso de una señal transmitida a su origen. Cuando se interactúa con un computador remoto, éste devuelve la señal recibida a la pantalla del computador local.

Editor

Programa que permite crear, editar y guardar documentos. Los editores de texto más utilizados en Internet, habitualmente desconocen atributos de procesadores de texto más desarrollados, como WordPerfect o Word, tales como tablas, gráficos y caracteres especiales.

Ethernet

Grupo de especificaciones y protocolos de cableado para redes de Area Local, desarrollado por Xerox, Intel y Digital. El ancho de banda de una red Ethernet varía entre 2 y 10 Mbps.

Eudora

Programa cliente para correo electrónico para Macintosh y Windows, que permite usar los protocolos POP y SMTP. Es muy fácil de utilizar. Hay dos versiones, Pro (más potente, comercial) y Lite (menos potente, pero igualmente buena, y gratis).

Fibra óptica

Medio de transmisión de señales que trasporta pulsos de luz. El cable de fibra óptica es capaz de transportar cientos de millones de bits por segundo, a través de miles de kilómetros, sin recibir interferencias externas y sin perder fuerza. Los datos se transmiten en forma de pulsos luminosos que representan bits lógicos, vale decir, ceros y unos. El extremo emisor es una fuente de luz láser que convierte las señales eléctricas en luz, y el extremo receptor reconvierte la luz en señales eléctricas. Como las señales luminosas viajan sólo en una dirección, el cable de fibra óptica contiene dos filamentos, recubiertos de una funda de kevlar y plástico.

Filtro

Como sustantivo, programa que convierte un formato de archivo en otro. Como verbo, acción de excluir los datos no deseados de una transmisión.

Firewalls (Cortafuegos)

Es un dispositivo o barrera, que puede ser de hardware o software, cuyo sentido último apunta a proteger a las redes corporativas frente a entradas no autorizadas. El sistema Firewall se coloca entre la red local e Internet. La regla básica de un Firewall consiste en asegurar que todas las comunicaciones entre la red e Internet se realicen conforme a las políticas de seguridad de la organización o corporación. Además, estos sistemas conllevan características de privacidad y autentificación. Las dos técnicas usadas en la construcción de un 'Internet Firewalls" son:

Normalmente todos los sistemas Firewall incorporan estas dos técnicas.

Fragmentación

Proceso por el cual se descompone un paquete IP en partes más pequeñas, para cumplir con los requisitos de tamaño de paquete en una red. Los fragmentos se reensamblan por medio de la capa IP del servidor de destino.

FSF (Fundación de Software Libre)

Organización cuyo objetivo es crear y difundir el software libre (de código fuente abierto o bien de distribución libre -gratis-). Fundada por Richard Stallman, FSF desarrolla GNU, un grupo de aplicaciones y utilerías en UNIX.

FTP (File Transfer Protocol, o Protocolo de Tranferencia de Archivos)

Es uno de los protocolos de TCP/IP que permite copiar, renombrar o borrar archivos de una máquina a otra en Internet. Transfiere archivos en ASCII o binarios. Su utilización más habitual consiste en copiar archivos desde un servidor remoto al servidor local. Los comandos básicos de FTP:

 

open 'nombre de nodo o dirección'

Abre una sesion FTP en el ordenador indicado.

dir

Lista los ficheros del directorio del ordenador al que nos hemos conectado.

pwd

Visualiza el directorio remoto en el que estamos situados.

cd 'nombre de directorio'

Cambio al directorio especificado.

lcd 'nombre de directorio'

Comando de movimiento para directorios locales.

binary

Establece modo binario de transferencia.

ascii

Establece modo ascii de transferencia. Sólo para ficheros texto.

get 'nombre archivo'

Obtiene un determinado fichero desde el ordenador remoto al local.

put 'nombre archivo'

Transmite un determinado fichero desde nuestro directorio local al remoto.

bye

Cierra una sesión FTP.

Ftp anónimo

Servicio que permite conectarse con un computador remoto. Al registrarse como usuario anónimo, se evade la seguridad local. Los servidores FTP anónimos son grandes cajones de ficheros distribuidos y organizados en directorios. Contienen programas (normalmente de dominio público o shareware), ficheros de imágenes, sonido y video. El medio de acceso y recuperación de la información es FTP (File Transfer Protocol).

Para entrar en estos servidores, se teclea FTP y nombre del servidor. El sistema pregunta requiere un login, a lo que se responde con la palabra 'anonymous' y en el password, se indica la dirección de correo electrónico. Algunos servidores autentifican esta dirección. Al existir miles de servidores FTP, se hace imprescindible una herramienta de búsqueda. Archie es la solución Cliente/Servidor implementada para este fin.

GIF (Graphics Interchange Format)

Formato Gráfico desarrollado por CompuServe en 1987 para resolver el problema del intercambio de imágenes a través de diferentes plataformas. De hecho, ha llegado a ser el formato estándar de Internet. El original formato GIF87a soportaba 256 colores (8bits) y compresión de imagen con una variante del algoritmo LZW. Este estándar fué revisado en 1989, resultando un nuevo estandard llamado GIF89a.

CompuServe ha anunciado el desarrollo de un nuevo formato gráfico comprimido llamado GIF24, como sucesor de la actual especificación GIF89a. GIF24 será de dominio público, libre de patentes de compresión y con soporte para modernas capacidades gráficas, incluyendo imágenes de 24 bits (16 millones de colores). La especificación gráfica PNG será la base para el nuevo GIF24. PNG está basada en una tecnología de compresión llamada de 'deflacción', usada en programas de dominio público Info-Zip. PNG fué desarrollado como software de dominio público y permanecerá siéndolo. Jean-Loup Gailly, el desarrollador que proporcionó el codigo de compresión usado en PNG participará tambien en el nuevo GIF24, que será también totalmente libre y abierto.

Gigabyte

Medida de mil millones de bytes, o más precisamente, de 1.073.741.824 bytes. Un giga es 2 elevado a la potencia de 30.

Hipertexto

Término acuñado por Ted Nelson, en 1965, hipertexto es un documento no limitado a un plano lineal o unidimensional. De hecho, un documento en hipertexto contiene enlaces con otros documentos, lo que agrega una nueva dimensión a la información. Por hipermedia, también acuñado por Nelson, se entiende hipertexto no limitado a la palabra escrita. Puede incorporar gráficos, sonido y video.

Host (Computador anfitrión)

Computador utilizado por más de un usuario. Habitualmente se trata de computadores grandes o mainframes, que contiene archivos, bases de datos y programas. Los anfitriones pueden manejar un gran volúmen de datos y ejecutar muchas sesiones al mismo tiempo. La mayoría de los usuarios acceden a Internet por intermedio de un anfitrión.

HTML (Hypertext Markup Language)

Lenguaje usado para escribir documentos para servidores World Wide Web. Es una aplicación de la ISO Standard 8879:1986 ( SGML, Standard Generalized Markup Language). Evolución de HTML: HTML sigue un modelo de desarrollo abierto. Cuando una nueva característica es propuesta, es implementada en algunos clientes y probada en algunas aplicaciones. Si la demanda para esta nueva característica es suficiente, otras implementaciones son animadas a seguir esta nueva demanda, y la nueva característica llega a ser ampliamente empleada. En este proceso, el diseño es revisado y quizás modificado o potenciado. Finalmente, cuando existe suficiente experiencia con esta nueva característica, llega a ser parte del conjunto estandar de HTML

HTTP (Hypertext Transfer Protocol)

HTTP es un protocolo con la ligereza y velocidad necesaria para distribuir y manejar sistemas de información hipermedia. Es un protocolo genérico orientado al objeto, que puede ser usado para muchas tareas como servidor de nombres y sistemas distribuidos orientados al objeto, por extensión de los comandos, o métodos usados.

Una característica de HTTP es la independencia en la visualización y representación de los datos, permitiendo a los sistemas ser contruídos independientemente del desarrollo de nuevos avances en la representación de los datos HTTP ha sido usado por los servidores World Wide Web desde su inicio en 1990.

HTTPS

Primera acepción: Servidor WWW para sistemas Windows NT. Segunda acepción: URL creada por Netscape Communications Corporation para designar documentos que llegan desde un servidor WWW seguro. Esta seguridad es dada por el protocolo SSL (Secure Sockets Layer), basado en la tecnología de encryptación y autentificación desarrollada por la RSA Data Security Inc.

Hub (Centro)

Dispositivo que sirve de punto central en una red de estrella o un sistema de cableado. Los hubs se utilizan en redes de Area Local para comunicar computadores.

IANA (Autoridad de Asignación de Numeros Internet)

Registro oficial de rangos y parámetros Internet, incluídos puertos, números de protocolo y de empresa, así como identificadores de terminal y de sistema. Para solicitar asignación de número, enviar correo electrónico a iana@isi.edu

Interfaz

Como sustantivo, juego de conexiones a un dispositivo con una función definida. También, método por el cual un usuario interactúa o se comunica con un computador, sea local o remoto. Como verbo, interactuar con un dispositivo específico para que los datos se puedan intercambiar.

Internet

Internet phone

Es un software que permite conversaciones en tiempo real con otro usuario remoto, que debe estar en línea. Su ventaja consiste en que por el precio de una llamada telefónica local, se obtiene una comunicación de voz internacional., a través del computador. Está disponible en: http://www.vocaltech.com http://tucows.niia.net/software.html

Internic (Centro de Información de Red Internet)

Sistema de manejo de servicios patrocinado por la Fundación Nacional de Ciencias de los Estados Unidos. Incluye servicios de registro, proporcionados por Network Solutions, servicios de directorio y bases de datos proporcionados por AT&T, y servicios de información porporcionados por General Atomics/CERFnet. Para mayor información, enviar correo electrónico a info@internic.net.

IP (Internet Protocol)

Protocolo que intercambia datos entre computadores en Internet. Se lo considera como la esencia de Internet. Divide la información a transmitir en datagramas, los que envía de manera separada. La misión de IP es la de llevar datos a través de Internet. Para evitar la pérdida o deterioro de datagramas, trabaja en conjunto con el protocolo de transmisión denominado TCP. La complementación de ambos protocolos ha generado una tecnología de trasmisión de datos robusta, confiable y flexible. De hecho, sosporta un volúmen de tráfico inimaginable en el momento en que estos protocolos fueron creados. .

IRC (Internet Relay Chat)

ISO ( Organización Internacional para la Estandarización)

Organización internacional encargada de promover la cooperación en ciencia y tecnología. Entre sus tareas, está la publicación de estándares, entre otros tópicos, de computación y comunicaciones. Se considera que su mayor aporte ha sido el Modelo de Referencia OSI. Tiene 89 países asociados.

ISOC (Internet Society)

Organización internacional sin fines de lucro, que apoya el desarrollo de las tecnologías de red y promueve el uso y la masificación de Internet. Publica The Internet Society News y organiza anualmente la Conferencia INET.

JPEG (Join Photographic Expert Group)

Formato gráfico comprimido desarrollado por la 'Join Photographic Expert Group'. El formato JPEG soporta 24 bits por pixel y 8 bits por pixel en imágenes con escala de grises. Realiza un buen trabajo con imágenes realísticas (imágenes escaneadas) 

Kbps

Kilobits (mil bits) por segundo.

Kilobyte

Medida de mil bytes, o más precisamente, 1.024 bytes. Medida más utilizada para representar la capacidad de memoria de un computador.

LAN (Red de Area Local)

Grupo de computadores que trabajan interconectados en una área reducida (de hasta 300 metros), generalmente en un solo piso o un solo edificio. Las LAN presentan distintas configuraciones físicas o topologías, las más populares de las cuales son de bus, de anillo y de estrella. También funcionan bajo distintos protocolos o tecnologías, entre las cuales destacan Ethernet, Token Ring y ARCnet. Las LAN posibilitan intercambiar archivos entre los computadores conectados , y compartir recursos como impresoras y servidores.

Link

Enlace, hiperenlace. Ver HREF, TELNET, FTP, GOPHER, HTTP.

Lista de interés

Una lista de interés, o grupo de discusión electrónica, es un sistema que distribuye mensajes electrónicos a un grupo de personas que comparten intereses comunes, que no necesitan conocerse entre sí y que se han inscrito en una misma lista para comentar, intercambiar y discutir puntos de vista sobre algún tema común.. Constituye una nueva e importante forma de comunicación. Las listas de interés funcionan sobre la base de programas que administran un conjunto de ellas. El más utilizado en Internet es Listserv, sin perjuicio de que la mayor parte de los programas funcionan de las misma forma.

Lógico

Adjetivo aplicado a las entidades definidas por computador, pero que no tienen existencia física.

Log in (Login)

Acción de identificarse, colocarse en línea y establecer una conexión con el sistema operativo de otro computador. Esto, generalmente equivale a digitar un nombre de usuario (userID) y una contraseña (password), válidos como respuesta a los requerimientos del computador. A la inversa, desconectarse de una sesión con un computador remoto se conoce como log off, lo que se logra por diversos comandos, según el programa que esté utilizando, tales como logout, exit, quit y hungup, entre otros.

Mail

Mainframe (Macrocomputador)

Computador de gran tamaño y gran capacidad de procesamiento, capaz de manejar muchas tareas al mismo tiempo e interactuar con varios usuarios a través de terminales u otros dispositivos. Muchos de los host o anfitriones de Internet entran en la categoría de los mainframe o macrocomputadores.

Mbps

Megabits (un millón de bits) por segundo.

Megabyte

Unidad que designa un millón de bytes, o más precisamente 1.048.576 bytes o 2 a la trigésima potencia. Habitualemtne, se utiliza para describir la capacidad de almacenamiento de un computador.

Menú

Lista de opciones que ofrece la mayor parte de los programas de computación.

Microsoft Windows

Sistema operativo gráfico de Microsoft basado en ventanas. Es el más popular en entornos PC. Permite el acceso a Internet mediante TCP/IP y Winsockets.

MIME (Extensión de Correo Internet de Propósito Múltiple)

Protocolo de correo electrónico para Internet, que permite la transmisión de datos no textuales, tales como gráficos, sonido, video, animaciones y otros tipos de archivos binarios.

Mirror

Término usado en Internet para hacer referencia a un FTP, WEB o cualquier otro recurso que es espejo de otro. Estos mirrors se realizan automáticamente y en una frecuencia determinada, y pretenden tener una copia exacta del lugar del que hacen mirror.
También, duplicar, o reproducir un sitio que se encuentre en Internet, para crear una localidad más cercana, y reducir así el tráfico de red.

Por ejemplo: el FTP anónimo donde se coloca la última versión de la distribución de linux Slackware es ftp://ftp.cdrom.com/pub/linux/slackware, pero existen otros mirror: ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/distributions/slackware, ftp://tsx-11.mit.edu/pub/linux/packages/slackware, etc..

Módem (MODEM)

Dispositivo que actúa como mediador electrónico entre el teléfono y el computador. Convierte los pulsos digitales del computador en señales análogas que se pueden transmitir a través de la línea telefónica. También realiza la conversión inversa. La palabra se forma de la contracción entre modulación y demodulación.

MPEG (Grupo de Expertos en Películas Animadas)

Comité de trabajo de la Organización Internacional para la Estandarización (ver ISO), que propuso un estándar universal para la compresión y descompresión de video y audio. 

Netscape

Cliente WWW desarrollado por Netscape Communications Corp. Descarga y visualiza las imágenes en forma incremental, permitiendo, mientras, leer el texto (también descargado de forma incremental). Es, o ha sido, el navegador más usado durante mucho tiempo.

 

News (Grupos de Noticias)

Nodo

En una red de computadores, cualquier dispositivo físico que puede direccionarse mediante otro dispositivo.

Octeto

Cantidad de 8 bits, que a veces se usa en lugar de byte, especialmente en sistemas cuyos bytes no son de 8 bits. Sin embargo, se pueden usar como términos sinónimos.

Ohm

Unidad de medida para establecer la resistencia de un medio de transmisión ante el flujo de electrones que pasa a través de él. También, unidad igual a la resistencia de un circuito en el cual la diferencia potencial de un voltio produce una corriente de un amperio.

Paquete

Término genérico para designar los conjuntos de datos organizados, de distintos tamaños, que se transportan a través de las redes. El paquete de bits contiene la información de dirección, datos y control , que se conmuta y transporta junta. Un paquete TCP es un segmento. Un paquete IP es un datagrama. Generalmente, los paquetes no exceden los 1.500 bytes.

Paralelo

En la transmisión de datos, paralelo significa que todos los bits que forman un caracter se pueden enviar simultáneamente por canales eléctricos paralelos. Por oposición, en modo serial los bits se envían en secuencia.

Periférico

Dispositivos externos de las CPU, tales como impresoras, disketeras, tarjetas de video y sonido o unidades de CD ROM.

Pixel

Elemento básico de una imagen, analogamente como un bit es el elemento básico de los datos. Acuñado en 1969, es una contracción de las palabras picture y element.

PPP (Protocolo Punto a Punto)

Protocolo de TCP/IP que transmite datagramas IP por líneas seriales, tales como las líneas de conmutación telefónica. PPP realiza la misma función que SLIP, aunque es más rápido. Para operarlo, el computador remoto y el computador local deben tenerlo instalado.

POP (Protocolo de Oficina de Correos)

Protocolo que especifica el intercambio de correo electrónico entre un computador personal y un servidor que provee el acceso. POP posibilita el funcionamiento de los programas clientes.

Privilegios

Método para controlar y limitar el acceso de los usuarios a un computador o a una red. Derechos del usuario para utilizar archivos y directorios. Generalmente, es el administrador del sistema el que asigna los privilegios, mediante nombres y contraseñas.

Protocolo

Conjunto de reglas y normas sin las cuales los computadores no podrían intercambiar información. Procedimientos y formatos comunes que permiten compartir recursos entre computadores. Los protocolos establecen puentes lógicos entre distintas tecnologías y gobiernan los elementos de comunicación de datos.

 

Proveedor de servicios

Es una organización que provee distintos tipos de conexiones a aslguna parte de Internet. Si usted desea conectar la red de su compañía o su computadora personl a Internet necesita ponerse en conacto con un proveedos de servicios.

 

Puerta

Un sistema de computación que transfiere información entre sistemas o redes normalmente incompatibles. El sistema reformatea la información antes de pasarla de un sistema o red a otro. Una puerta puede interconectar dos redes disìmiles como DECnet e Internet, o puede permitir a dos aplicaciones incompatibles comunicarse entre sí a través de la misma red (por ejemplo, dos corresos electrónicos con distintos formatos de mensaje). El término tiende a confundirse con enrutador (cfr.), pero este uso es incorrecto.

 

Puerto

a) Es un número que identifica a una aplicación particular de Internet. Cuando una computadora envía un paquete a otra, ese paquete contiene información acerca del protocolo que está usando (por ejemplo, TCP o UDP) y de la aplicación con la wque trata de comunicarse. El número de puerto identifica la aplicación.

b) Uno de los canales de entrada/salida de una computadora (esto es un contacto en la parte posterior de la máquina).

Desafortunadamente, estos dos significados no tienen ninguna relación. El primero es más común cuando se habla de Internet (como en "Telnet al puerto 1000"); el segundo, cuando se hace referencia al hardware (como en "conecte el módem al puerto serial en la parte posterior de su computadora").

 

reflector de correo electrónico

Es un domicilio especial de correo, el correo electrónico que se envía a este domicilio es reenviado a un conjunto de otros domicilios. S e usa comúnmente para distribuir correo electrónico en un grupo de discusión.

 

Restroalimentación por relevancia

Es el proceso que consiste en utilizar un documento que se obtuvo como resultado de una búsqueda para perfeccionar la búsqueda misma. WAIS utiliza la retroalimentación por relevancia, aunque (actualmente) sólo a través de los clientes de WAIS ( y no todos). En el futuro los examinadores avanzados del World Wide Web, como Mosaic, podrían soportar retroalimentación por relevancia para los servidores de WAIS.

 

RFC

Solicitud para Comentarios (Request for Commentes). Es un conjunto de documentos en los cuales los etándares de Internet, los estándares propuestos y, generalmente, las ideas en proceso de aceptación son docuemtados y publicados.

 

RTFM

Es una abreviatura común utilizada en el correo y en las noticias que significa "lea el maldito...manual" (read the...manual).

 

Seguimiento

Una respuesta a un mensaje de USENET.

 

Servidor

a) Software que permite a una computadora ofrecer servicios a otra. Alfunas computadoras establecen contacto con el servidor mediante el uso de un software "cliente" (cfr.).

b) La computadora en la que corre el software "servidor".

 

SLIP

Protocolo Internet sobre Línea Serial (Serial Line IP). Es un protocolo que permite a una computadora utilizar los protocolos de Internet (y contar con un domicilio válido de Internet) mediante una línea telefónica estándar y un módem de alta velocidad. SLIP está siendo sustituido por el PPP (cfr.), pero todavía es de uso común.

 

Smiley

Caras sonrientes empleadas en el correo y en los artículos para indicar humor o ironía. El smiley más común es:-). También es posible encomntrar :-( para indicar desilisión, y existen muchas otras variantes. Como las variantes son, como su nombre lo indica, variantes, no vale la pena entrar en detalle. Con el tiempo comprenderá sus connotaciones.

 

SRI

Es un instituto de investigación establecido en California que administra el NISC, Centro de Sistemas de Información en Red (Network Information Systems Institute). El SRI ha desempeñado un papel importante en la coordinación de Internet.

 

TCP

Protocolo de Control de Transmisión (Transmission Control Protocol). Es uno de los protocolos sobre los cuales se basa Internet. Para los técnicos, el TCP es un protocolo confiable orientado a conexión.

 

TELNET

a) Es un protocolo de "emulación de terminal" que permite establecer una sesión con otras computadoras en Internet.

b) Es un programa de aplicación que permite conectarse a otras computadoras mediante el protocolo TELNET.

 

Tiempo agotado

Tiempo agotado es lo que sucede cuando una de dos computadoras que se están comunicando - por cualquier razón- falla al responder. La otra computadora seguirá tratando de mantener la comunicación por algún tiempo hasta rendirse.

 

tn3270

Es una versión especial del programa telnet que interactúa en forma apropiada con los equipos multiusuario IBM.

 

Token Ring

Es una tecnología para crear redes locales que despúes se pueden conectar a Internet. Las redes token ring por lo general usan protocolos TCP/IP.

 

UDP

Prptocolo de Datagramas de Usuario (User Datagram Protocol). Es otro de los protocolos sobre los cuales se basa Internet. Para los técnicos, es un protocolo no confiable no orientsado a conexión. Si usted no es un técnico no debe preocuparse por lo "no confiable".

 

UNIX

Es un sistema operativo muy popular que fue muy importante en el desarrollo de Internet. Contrario a toda suposición, no es necesario usar UNIX para usar Internet. Existen varias variantes de UNIX, dos de las más comunes son la BDS y System V.

 

USENET

USENET es un grupo informal o, mejor dicho, anárquico, de sistemas que intercambian artículos (news). "News" es muy similar a los tableros de foros de discusión de otras redes. De hecho, USENET nació antes que Internet, pero actualemnte Internet se utiliza para transportar mucho del tráfico de USENET.

 

UUCP

UNIX to UNIX copy. es una herramienta para copiar archivos entre sistemas UNIX. Tanto el correo electrónico cono el sistema de mensajes de USENET, fueron construidos basados en UUCP. Aunque todavía es útil, Internet provee una mejor forma de realizar el mismo trabajo.

 

Veronica

Es un servicio muy similar a Archie, que forma parte de Gopher. Del mismo modo que Archie permiteal usuario buscar archivos en los servidores de FTP sanónimo, Verónica permite buscar en todos los servidores de Ghoper (archivos, directorios y otros recursos).

 

WAIS

Servicio de Información de Gran Cobertura (Wide Area Information Service). Es una herramienta muy poderosa que ayuda a buscar información en bases de datos (o bibliotecas) a través de Internet.

 

White Pages

Son las listas de usuarios de Internet, a las cuales se puede tener acceso a través de la red.

 

World Wide Web

Es un sistema basado en hipertexto cuya función es buscar y tener acceso a recursos de Internet.

 

WWW

World Wide Web

 

"Er Nyquist" Home Page  -- Para cualquier cuestión o sugerencia, escribe a:  nyquist@softhome.net